POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

“Seule la version originale en anglais de la politique de confidentialité et des conditions de service est valable dans un contexte légale. En cas de doutes quant à l’interprétation, la version anglaise est celle à considérer.”

INFORMATIONS

Si vous avez des questions ou des réclamations concernant les conditions de services, merci de bien vouloir nous contacter à l’adresse suivante : [email protected] Cette déclaration de confidentialité indique les pratiques de confidentialité de ClickDate, Inc. et de tous les sites web que ClickDate, Inc. possède ou opère, et de toutes ses filiales et membres affiliés.

QUEL TYPE D’INFORMATION CLICKDATE RECUEILLE-T-IL SUR SES UTILISATEURS ?

  1. Les informations que vous nous donnez

Nous recevons, conservons, et traitons les informations que vous mettez à notre disposition quand vous accédez à ou utilisez notre Système. Ceci implique, par exemple, les informations que vous nous donnez quand vous :

  1. remplissez tout formulaire dans le Système, comme quand vous vous inscrivez ou que vous mettez à jour des données de votre compte utilisateur
  2. accédez ou utilisez le Système, comme pour cliquer sur les liens internes et les actions effectuées, envoyez ou acceptez des paiements, utilisez tout service associé qui pourrait être mis à votre disposition (comme le nettoyage, sans y être limité), mettez en ligne des commentaires ou effectuez des actions envers d’autres membres, ou communiquez avec d’autres utilisateurs ;
  3. reliez votre compte situé sur un site tiers (par ex. Facebook, Foursquare) à votre compte ClickDate, au quel cas nous obtiendrons les informations personnelles que vous avez fournies au site tiers, dans la limite autorisée par vos paramètres réglés sur le site tiers et autorisés par vous ;
  4. Données mobiles

Quand vous utilisez certains paramètres du Système, en particulier dans nos applications mobiles, nous pouvons potentiellement recevoir, stocker, et traiter différents types d’informations sur votre localisation, y compris des informations générales (par ex. l’adresse IP, le code postal) et des informations plus spécifiques (par ex. des fonctionnalités basées sur le GP sur les appareils mobiles utilisés pour accéder au Système ou des paramètres spécifiques du Système). Si vous accédez au Système à l’aide d’un appareil mobile et que vous ne voulez pas que votre appareil nous fournisse des données de géolocalisation, vous pouvez désactiver le GPS ou les autres fonctions de géolocalisation sur votre appareil, si votre appareil vous le permet. Consultez les instructions du fabricant de votre  appareil pour plus de détails.

  1. Données de journal

Nous pouvons également potentiellement recevoir, stocker, et traiter des données de journal, qui sont des informations qui sont automatiquement enregistrées par nos serveurs à chaque fois que vous accédez ou utilisez le Système, indépendamment du fait que vous soyez inscrit ou connecté à votre compte ClickDate, comme l’adresse IP, la date et l’heure auxquelles vous accédez ou utilisez le Système, le matériel et le logiciel que vous utilisez, les pages de renvois et de sortie et leurs URL, le nombre de clics, les pages consultées et l’ordre de ces pages, et la quantité de temps passé sur ces pages en particulier.

  1. Les informations sur vous

Nous pouvons également potentiellement recevoir, stocker, et traiter des données de journal, qui sont des informations qui sont automatiquement enregistrées par nos serveurs à chaque fois que vous accédez ou utilisez le Système, indépendamment du fait que vous soyez inscrit ou connecté à votre compte ClickDate, comme l’adresse IP, la date et l’heure auxquelles vous accédez ou utilisez le Système, le matériel et le logiciel que vous utilisez, les pages de renvois et de sortie et leurs URL, le nombre de clics, les pages consultées et l’ordre de ces pages, et la quantité de temps passé sur ces pages en particulier.

  1. Informations sur les achats.

Pour enregistrer les achats, nous pouvons potentiellement vous demander votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse mail, et vos coordonnées bancaires. De telles informations sont utilisées tout d’abord pour enregistrer votre commande ou de manière générale, de la façon décrite par la présente. Les transactions de carte bleue sont traitées avec Secure Socket Layer (SSL), la norme dans le secteur, et/ou avec un cryptage renforcé (3DES) par un tiers, qui utilise seulement vos coordonnées dans ce but. Nous ne stockons aucunes coordonnées bancaires dans notre système.

  1. Courriels.

Nous vous demandons une adresse mail quand vous vous inscrivez dans notre Système. Nous utilisons votre adresse mail à des fins à la fois transactionnelles (par ex. la confirmation de commandes, le traitement de remboursement et de renouvellement, la notification de matchs pour notre Service pour Célibataires) et promotionnelles (par ex.  des newsletters, des offres de nouveaux produits, des réductions spéciales, des notifications d’événements, des offres spéciales de tiers). Les courriels que nous vous envoyons peuvent potentiellement contenir du code qui permette à notre base de données de suivre votre utilisation des courriels, y compris si le courriel a été ouvert et sur quels liens (s’il y en a) vous avez cliqué. Nous nous réservons le droit de vous envoyer certains messages au sujet des services ClickDate, comme les annonces de service et les messages administratifs, sans vous laisser le choix de pouvoir refuser de les recevoir.

  1. Les cookies, et les autres technologies de traçage

Clickdate utilise des cookies et d’autres technologies similaires sur le Système.

Vous pouvez désactiver l’utilisation des cookies dans les paramètres de votre navigateur, mais nous ne changeons pas nos pratiques après avoir reçu un signal « ne pas suivre » dans les entêtes de messages HTTP de la part de votre navigateur ou de votre application mobile.

Nous pouvons aussi potentiellement, soit directement, soit par le biais de sociétés et individus tiers que nous recrutons afin de nous fournir leurs services, continuer à suivre votre comportement sur notre propre Système afin de servir notre propre service client, nos statistiques, recherches, développements produit, la prévention de la fraude, l’évaluation des risques, le respect des régulations, nos enquêtes, ainsi que pour vous permettre d’utiliser et d’accéder à notre Système et de payer pour vos activités sur le Système. Nous pouvons aussi potentiellement, soit directement, soit par le biais de sociétés et individus tiers que nous recrutons afin de nous fournir leurs services, suivre votre comportement sur notre Système pour commercialiser nos services et vous en faire la publicité sur le Système et sur des sites tiers. Les tiers qui utilisent les cookies et d’autres technologies de traçage pour afficher des publicités ciblées sur notre Système et/ou des sites tiers peuvent potentiellement vous permettre d’éviter de telles publicités ciblées en vous offrant la possibilité de vous désinscrire sur les sites de groupes sectoriels comme la Network Advertising Initiative ( http://www.networkadvertising.org/choices/) et/ou la Digital Advertising Alliance (http://www.aboutads.info/choices/). Vous pourrez peut-être également avoir le choix de contrôler les cookies de publicité fournis par les éditeurs, par exemple le contrôleur des préférences Google Ad (https://www.google.com/settings/ads/onweb/). Merci de bien vouloir noter que même si vous choisissez de ne pas recevoir de publicité ciblée, vous recevrez peut être tout de même des publicités de notre Système – elles ne seront juste pas ciblées selon vos intérêts. Les tiers ne peuvent pas recueillir d’informations sur les activités internet des utilisateurs sur le Système sauf si cela est indiqué dans cette politique de confidentialité et notre politique sur les cookies.

COMMENT CLICKDATE UTILISE ET TRAITE LES INFORMATIONS QUE VOUS FOURNISSEZ OU RENDEZ DISPONIBLES

Nous utilisons et traitons les informations sur vous pour les finalités générales suivantes :

  1. afin de vous permettre d’accéder au Système et de l’utiliser ;
  2. afin d’opérer, de protéger, d’améliorer et d’optimiser le Système, la société ClickDate, et l’expérience de nos utilisateurs, par exemple pour effectuer des analyses, faire des recherches, et pour faire de la publicité et du marketing ;
  3. afin d’aider à créer et à maintenir un environnement de confiance et sécuritaire sur le Système, comme pour détecter et prévenir la fraude, conduire des enquêtes et des évaluations de risques, vérifier l’adresse de vos listings, vérifier toute identification fournie par vous, et pour faire des contrôles dans des bases de données comme des bases de données rendues publiques par le gouvernement ;
  4. afin de vous fournir nos services, notre aide, et des messages administratifs, des rappels, avis techniques, mises à jour, alertes de sécurités, et informations que vous nous auriez demandées ;
  5. Là où vous nous avez donné votre accord, afin de vous envoyer des messages marketing et promotionnels et d’autres informations qui pourraient vous intéresser, y compris des informations envoyées de la part de partenaires d’affaires que nous pensons que vous pourriez trouver intéressantes.
  6. afin de respecter nos obligations légales, résoudre des conflits que nous pourrions avoir avec tout utilisateur, et de faire respecter nos accords avec des tiers.

RESTRICTIONS D’ÂGE

La cible de notre site ou nos services n’est pas les enfants de moins de 18 ans, et dans le respect du Children’s Online Privacy Protection Act, toutes les informations que nous pourrions recevoir d’utilisateurs que nous croyons avoir moins de 16 ans seront supprimées  de notre base de données.

COMMENT CHANGER OU SUPPRIMER DES INFORMATIONS, OU SUPPRIMER VOTRE COMPTE CLICKDATE

Vous pouvez prévisualiser, corriger, ou supprimer vos Informations Personnelles dans votre compte ClickDate en vous connectant à votre compte. Si vous voulez supprimer totalement votre compte ClickDate, vous pourrez le faire en vous connectant à votre compte. Puisque de nombreux utilisateurs ont tendance à utiliser nos services à différents moments de leur parcours de recherche de relations, nous gardons vos informations personnelles pour un service continu et à des fins de commodité, jusqu’à ce que vous nous avisiez que vous souhaitez le contraire. Nonobstant ce qui précède, nous pourrions garder des informations personnelles afin de respecter les lois applicables, de garder des enregistrements exacts, de résoudre les conflits, d’empêcher la fraude, de faire respecter nos Termes et Conditions de Service ou d’autres accords, ou pour tout finalité légalement permissible.

SÉCURISEZ VOS INFORMATIONS PERSONNELLES

Nous avons mis en application des mesures de sécurité raisonnables administrativement, techniquement, et physiquement afin de protéger vos Informations Personnelles contre les accès non autorisés, la destruction, ou l’altération de vos informations. Cependant, aucune méthode de transmission sur internet, et aucune méthode de stockage des informations électroniques ne peut être sécurisée à 100%. Nous ne pouvons donc pas garantir la sécurité absolue de vos transmissions à notre égard et des Informations Personnelles que nous stockons.

VOTRE CONFIDENTIALITÉ QUAND VOUS ACCÉDEZ À DES SITES TIERS ET DES RESSOURCES TIERCES

Le Système peut peut-être contenir des liens et de la publicité pour d’autres sites dont ClickDate n’est pas le propriétaire et qu’il ne contrôle pas. ClickDate n’a pas de contrôle sur les sites tiers. Ces autres sites peuvent utiliser leurs propres cookies, balises, ou autres fichiers sur votre appareil, ou compiler et solliciter vos Informations Personnelles. Ils ont leurs propres règles quant au recueil, à l’utilisation, et à la publication des Informations Personnelles. Nous vous encourageons à lire les conditions d’utilisation et les politiques de confidentialités des autres sites que vous visitez.

OPTIONS ET PROGRAMMES SPÉCIAUX

Service de référencement et demandes de recommandation

Le Système fournit un service de référencement qui vous permet d’inviter vos amis et contacts à utiliser le Système. Le Système vous permet également de demander à vos amis et contacts d’écrire une lettre de recommandation pour vous afin qu’elle soit publiée sur votre profil ClickDate. Nous pouvons potentiellement intégrer au Système des sites tiers tels que Facebook afin que vous puissiez envoyer des messages d’invitation ou des demandes de recommandation via le site tiers même. Ces messages seront envoyés par le site tiers, et ClickDate ne recueille et ne garde pas de coordonnées utilisées pour les envoyer. Vous pouvez également envoyer des invitations/courriels de demande via le Système même, au quel cas nous vous demanderons les adresses mail auxquelles envoyer ces courriels. Vous pouvez entrer les adresses mails manuellement, ou vous pouvez demander à ClickDate d’importer les contacts dans votre répertoire de votre compte mail. Dans les deux cas, nous utiliserons les informations que vous nous avez envoyées dans le seul but d’envoyer une fois à vos amis et contacts un courriel les invitant à visiter les Système ou à écrire une recommandation pour vous. En ce qui concerne les recommandations, nous stockerons également les adresses mail des personnes invitées pour savoir si vos amis rejoignent ClickDate à la suite de votre recommandation. Si vous nous demandez d’importer vos contacts, nous recueillerons certaines informations du compte mail depuis lequel vous souhaitez importer vos contacts. Nous utiliserons ces informations dans le seul but d’importer vos contacts.

CHANGEMENTS DANS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous pouvons changer la manière dont nous recueillons puis utilisons les Informations Personnelles à tout moment et ce sans notification préalable et à notre propre discrétion.
Nous pouvons potentiellement les conditions de service à tout moment. Si nous effectuons des changements dans les conditions de service, nous vous en informerons soit en postant la Politique de Confidentialité modifiée sur le Système ou en vous envoyant un courriel. Nous mettrons également à jour la « date de la dernière mise à jour » en haut de ces conditions de service. Si nous vous faisons part des changements par courriel, nous considérerons que la date à laquelle nous vous avons envoyé le courriel est la date de réception de ce courriel. Il est important que vous examiniez les conditions de services modifiées. Si vous ne souhaitez pas accepter les conditions de services modifiées, alors nous ne serons pas en mesure de continuer à vous fournir le Système, et votre seule option sera d’arrêter d’accéder au Système et de désactiver votre compte ClickDate.

VOUS VOULEZ NOUS DONNER VOTRE AVIS ?

Votre avis est important pour nous ! Si vous voulez nous donner votre avis sur cette Politique de Confidentialité, merci de nous envoyer un courriel à [email protected].

POLITIQUE SUR LES COOKIES

ClickDate utilise des « cookies » en lien avec le Système pour obtenir des informations. Un cookies est un petit fichier de données qui est transféré vers votre appareil (par ex. votre téléphone ou votre ordinateur) afin d’enregistrer des données. Par exemple, un cookie permettrait au Système de reconnaître votre navigateur, alors qu’un autre pourrait enregistrer vos préférences et d’autres informations. Votre navigateur peut potentiellement vous permettre de choisir comment il gère les cookies, et par exemple vous donner la possibilité de refuser tous les cookies ou vous demander de choisir si vous acceptez chaque cookie. Cependant, merci de bien vouloir noter que certaines parties du Système pourrait ne pas fonctionner comme prévu ou pourrait ne pas fonctionner du tout sans cookies.

Les cookies ClickDate et les cookies tiers

ClickDate peut potentiellement mettre en place des cookies sur votre appareil via le Système. Ainsi, la Politique de Confidentialité s’appliquera au traitement des informations que nous obtenons via nos cookies.

Nous pouvons également potentiellement permettre à nos partenaires d’affaires de mettre en place des cookies sur vos appareils. Par exemple, nous utilisons Google Analytics pour les analyses web, et Google pourrait donc mettre en place des cookies sur votre appareil. Comme nous l’expliquons ci-dessous, les tiers pourraient également  mettre en place des cookies sur votre appareil à des fins publicitaires.

Il y a deux types de cookies utilisés dans le Système, à savoir les « cookies persistants » et les « cookies de session ». Les sessions de cookies expireront normalement quand vous fermez votre navigateur, et peuvent être utilisés de nouveau lorsque vous accèderez de nouveau au Système.

Autres technologies

Le Système peut également potentiellement utiliser d’autres technologies avec des fonctionnalités similaires aux cookies, comme les balises web et les trackers d’URL. Nous pourrions également utiliser les balises et les trackers d’URL dans nos messages à votre destination afin de savoir si vous avez ouvert certains messages et accédé à certains liens afin d’obtenir des données de journal sur les utilisateurs.

Les utilisations des cookies ClickDate

ClickDate utilise des cookies pour un ensemble de raisons, comme par exemple les suivantes :

  1. pour permettre, faciliter, et affiner le fonctionnement du Système sur différentes pages web et sessions de navigateurs.
  2. pour simplifier votre accès au Système et son utilisation et le rendre plus homogène.
  3. pour surveiller et analyser la performance, le fonctionnement, et l’efficacité du Système, afin de l’améliorer et de l’optimiser.
  4. pour vous montrer du contenu (qui pourrait inclure des publicités) qui soit plus pertinent pour vous.

Les utilisations des cookies des tiers

Les cookies de nos partenaires sont utilisés avec l’intention d’obtenir des informations pour les aider à fournir des services à ClickDate. Par exemple, les sociétés tierces et individus tiers que nous recrutons pour nous fournir des services peuvent potentiellement suivre votre comportement dans notre Système pour commercialiser et faire de la publicité auprès de vous pour les listings ClickDate ou des services sur le Système ou des sites tiers. Les tiers qui utilisent les cookies et d’autres technologies de traçage pour afficher des publicités ciblées sur notre Système et/ou des sites tiers peuvent potentiellement vous permettre d’éviter de telles publicités ciblées en vous offrant la possibilité de vous désinscrire sur les sites de groupes sectoriels comme la Network Advertising Initiative ( http://www.networkadvertising.org/choices/) et/ou la Digital Advertising Alliance (http://www.aboutads.info/choices/). Vous pourrez peut-être également avoir le choix de contrôler les cookies de publicité fournis par les éditeurs, par exemple le contrôleur des préférences Google Ad (https://www.google.com/settings/ads/onweb/). Merci de bien vouloir noter que même si vous choisissez de ne pas recevoir de publicité ciblée, vous recevrez peut être tout de même des publicités de notre Système – elles ne seront juste pas ciblées selon leurs intérêts. Les tiers ne peuvent pas recueillir d’informations sur les activités internet des utilisateurs sur le Système sauf si cela est indiqué dans cette politique de confidentialité et notre politique sur les cookies.

De plus, Facebook met en place un cookie via le Système qui permet à Facebook d’obtenir des informations non personnelles et agrégées afin d’optimiser leurs services. Par exemple, si un utilisateur clique sur une publicité pour l’application mobile ClickDate sur Facebook, et installe par la suite l’application, ce cookie informera Facebook qu’un utilisateur (qui n’est pas personnellement identifié) a utilisé l’application après avoir cliqué sur la publicité. Ce cookie pourra également informer Facebook qu’un utilisateur utilise l’application, sans identifier les actions spécifiques effectuées par l’utilisateur dans l’application.

Désactiver les cookies

La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez modifier vos paramètres de navigation afin de refuser les cookies en visitant la section Aide de la barre d’outils de votre navigateur. Si vous choisissez de refuser les cookies, merci de bien vouloir noter que vous pourriez ne pas être capable de vous connecter, de personnaliser, ou d’utiliser certaines de nos fonctionnalités interactives dans le Système. Les cookies flash fonctionnent différemment par rapport à des cookies de navigateurs, et les outils de gestion des cookies disponibles dans un navigateur web ne désactiveront pas les cookies flash.

Changements dans la Politique sur les Cookies

Nous pouvons potentiellement changer cette politique sur les cookies à tout moment. Si nous effectuons des changements importants dans la Politique sur les Cookies, nous vous en informerons soit en mettant en ligne la Politique sur les Cookies modifiée sur le Système, ou en vous envoyant un courriel. Il est important que vous examiniez la Politique sur les Cookies modifiée. Si vous ne souhaitez pas accepter la Politique sur les Cookies modifiée, alors nous ne serons pas en mesure de continuer à vous fournir un accès au Système, et votre seule option sera d’arrêter d’accéder au Système et de désactiver votre compte ClickDate. Vous pouvez trouver plus de détails sur la manière dont vous pouvez désactiver votre compte ClickDate à l’adresse suivante : http://help.ClickDate.com

ACCEPTATION DE CETTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

Votre utilisation de notre ou nos site(s) web, y compris tout conflit en ce qui concerne la confidentialité, est sujette à cette déclaration de confidentialité et les Termes et Conditions de Services applicables. EN UTILISANT NOTRE SITE, VOUS ACCEPTEZ LES PRATIQUES EXPOSÉES DANS CETTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ ET LES TERMES ET CONDITIONS DE SERVICE APPLICABLES. Si nous décidons de changer notre politique de confidentialité, nous mettrons en ligne ces changements dans notre page de déclaration de confidentialité et tout autre endroit que nous trouvons approprié, afin que vous soyez conscient des informations que nous recueillons, de la manière dont nous les utilisons, et des conditions sous lesquelles, s’il y en a, nous les publions. Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment ; merci de bien vouloir la réexaminer de manière fréquente. Si nous effectuons des changements importants à cette politique, nous vous en notifierons ici, ou par d’autres moyens, comme par courriel, à notre discrétion.

Votre utilisation continue de toute portion du site après la mise en ligne de la déclaration de confidentialité modifiée constituera votre acceptation de ces changements.

 

DATE EFFECTIVE

Cette déclaration de confidentialité a été révisée pour la dernière fois le 1er Septembre 2015. Copyright © 2017 ClickDate Inc. Tous droits réservés.